Responsible body within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR):
Represented by: Erik Kolb
Your rights as a party concerned
You can exercise the following rights at any time using the contact details provided by our data protection officer:
- Information about your data stored with us and their processing,
Correction of incorrect personal data,
- Deletion of your data stored with us,
- Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
- Objection to the processing of your data by us and
- Data transferability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us.
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.
You can contact your local supervisory authority at any time with a complaint. Your competent supervisory authority depends on your state of residence, your work or the alleged infringement. A list of supervisory authorities (for the non-public sector) and their addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Purposes of data processing by the responsible body and third parties
We process your personal data only for the purposes stated in this data protection declaration. Your personal data will not be passed on to third parties for purposes other than those mentioned. We will only pass on your personal data to third parties if:
- you have given your express consent,
- processing is necessary to process a contract with you,
- the processing is necessary to fulfil a legal obligation,
- the processing is necessary to protect legitimate interests and
- there is no reason to believe that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data.
Deletion or blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as provided for in the various storage periods provided for by law. After the respective purpose or expiry of these periods, the corresponding data will be blocked or deleted as a matter of routine and in accordance with statutory regulations.
Collection of general information when you visit our website
When you access our website, information of a general nature is automatically collected by means of a cookie. This information (server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and similar information. This is exclusively information which does not allow any conclusions to be drawn about your person.
This information is technically necessary in order to correctly deliver the content you have requested from websites and is mandatory when using the Internet. This information is They are processed in particular for the following purposes:
- Ensuring a trouble-free connection of the website,
- Ensuring a smooth use of our website,
- evaluation of system security and stability as well as
- for other administrative purposes.
The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned purposes for data collection. We do not use your data to draw conclusions about you personally. The recipients of the data are only the responsible body and, if applicable, the contract processor.
Anonymous information of this kind may be statistically evaluated by us in order to optimize our Internet presence and the technology behind it.
Like many other websites, we also use so-called „cookies“. Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. This automatically provides us with certain data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.
Cookies cannot be used to start programs or to transmit viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can make navigation easier for you and enable the correct display of our web pages.
Under no circumstances will the data we collect be passed on to third parties or linked to personal data without your consent.
Registration on our website
When registering to use our personalised services, some personal data is collected, such as name, address, contact and communication data such as telephone number and e-mail address. If you are registered with us, you can access content and services that we only offer to registered users. Registered users also have the option of changing or deleting the data provided during registration at any time if required. Of course, we will also provide you with information about the personal data we have stored about you at any time. We will be happy to correct or delete them at your request, provided that there are no legal storage obligations to the contrary. To contact us in this context, please use the contact details given at the end of this data protection declaration.
Provision of chargeable services
For the provision of chargeable services, we ask for additional data, e.g. payment details, in order to be able to execute your order. We store this data in our systems until the legal retention periods have expired. The relevant legal basis for this processing is the performance of the contract you have entered into with us in relation to the payments of a clinical trial (Art. 6 I b GDPR).
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.
On the basis of your expressly given consent (Art. 6 I a GDPR), we will send you our newsletter or comparable information regularly by e-mail to the e-mail address provided.
The provision of your personal data is voluntary, solely on the basis of your consent. Unfortunately, we cannot send you our newsletter without your consent.
You can revoke your consent to the storage of your personal data and its use for newsletter dispatch at any time with effect for the future. In every newsletter you will find a corresponding link. You can also unsubscribe directly from this website at any time or inform us of your cancellation via the contact option given at the end of this data protection notice.
To receive the newsletter, it is sufficient to provide your e-mail address. When registering to receive our newsletter, the data you provide will be used exclusively for this purpose. Subscribers may also be notified by e-mail of circumstances relevant to the service or registration (e.g. changes to the newsletter offer or technical circumstances).
For an effective registration we need a valid e-mail address. In order to verify that a registration is actually made by the owner of an e-mail address, we use the “double opt-in” procedure. For this purpose we log the order of the newsletter, the sending of a confirmation e-mail and the receipt of the requested answer. Further data will not be collected. The data will be used exclusively for sending the newsletter and will not be passed on to third parties.
If you contact us regarding any questions by e-mail or contact form, please give us your voluntary consent for the purpose of contacting us. A valid e-mail address is required for this purpose. This is used to assign the request and then reply to it. The specification of further data is optional. The information you provide will be stored for the purpose of processing your inquiry and for possible follow-up questions. After your request has been processed, your personal data will be automatically deleted. The legal basis for the processing of your personal data is your expressly given consent (Art. 6 I a GDPR).
Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (following: Google). Google Analytics uses „cookies“, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymisation on these websites, your IP address will previously be reduced by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide the website operator with further services associated with website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data.
The purposes of data processing are to evaluate the use of the website and to compile reports on activities on the website. Other related services will then be provided based on the use of the website and the Internet. The processing is based on the legitimate interest of the website operator.
In addition or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our pages by clicking on this link. An opt-out cookie is installed on your device. This will prevent Google Analytics from collecting data for this website and for this browser in future as long as the cookie remains installed in your browser.
Use of script libraries (Google Web Fonts)
In order to present our contents correctly and graphically appealing across all browsers, we use script libraries and font libraries such as Google Web Fonts (https://www.google.com/webfonts/) on this website. Google Web Fonts are transferred to your browser’s cache to avoid multiple loading. If your browser does not support Google Web Fonts or does not allow access, content will be displayed in a default font.
Calling script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator. In theory, it is possible – but currently also unclear whether and, if so, for what purposes – that operators of corresponding libraries collect data.
The legal basis for the use of the service is Art. 6 I f GDPR – legitimate interest. Our legitimate interest in the use of this service lies in analysing and optimising the operation of our website.
To improve the user experience in our applications, we use the crisp.chat service offered by Crisp IM SARL, 149 Rue Pierre Semard, 29200 Brest, France (registration number: 83308580600010) for sending messages by e-mail and for live chats.
Crisp IM SARL implements the European Data Protection Directive: https://help.crisp.chat/en/article/whats-crisp-eu-gdpr-compliance-status-nhv54c
The legal basis for the use of the service is Art. 6 I f GDPR – legitimate interest. Our legitimate interest in the use of this service lies in the simplification of communication with our customers and visitors to this website.
Despite careful content control, finlyn does not assume any liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.
Changes to our data protection regulations
We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply for your next visit.
Questions to the data protection officer
If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organisation directly: